Cookie & Privacy Policy
ITALIANO
Data di entrata in vigore: 15 dicembre 2023
La Dott.ssa Monika Pörnbacher (di seguito anche "noi" o "nostro") è responsabile della gestione del sito internet www.monikapoernbacher.com (di seguito il "Servizio" o “il sito internet”).
Questa pagina ha lo scopo di informarti circa le nostre politiche in merito alla raccolta, all'utilizzo e alla divulgazione di dati personali durante l'utilizzo del nostro Servizio e le scelte a tua disposizione relativamente a tali dati.
Utilizzeremo i tuoi dati allo scopo di fornire e migliorare il Servizio. Utilizzando il Servizio, acconsenti alla raccolta e all'utilizzo dei dati in conformità alla presente Informativa sulla Privacy. Salvo diversamente specificato nella stessa, i termini utilizzati in questa Informativa sulla Privacy hanno il medesimo significato indicato nei nostri Termini&Condizioni, consultabili su www.monikapoernbacher.com.
Che tipo di informazioni raccogliamo?
Raccogliamo due tipologie di informazioni: Informazioni di Identificazione Personale (PII) e Informazioni di Identificazione non Personale (Non-PII):
Informazioni di Identificazione Personale: la tua registrazione sul nostro sito internet ti rende un iscritto, permettendoci pertanto di raccogliere alcune tue Informazioni di Identificazione Personale, tra cui (a titolo esemplificativo ma non esaustivo): nome, cognome, indirizzo email, indirizzo postale e numero di telefono. Alcune di queste informazioni (come l'indirizzo email) sono necessarie per la registrazione. I cookie devono essere abilitati sul tuo computer per completare il processo di iscrizione.
Informazioni di Identificazione non Personale: quando navighi sul nostro sito, anche senza registrazione, raccogliamo informazioni in grado di identificare univocamente il tuo computer e/o browser, inclusi piccoli frammenti di informazioni chiamati cookie, i quali ci inviano dati durante e in merito alla tua navigazione sul nostro sito. Anche beacon, tag e script vengono utilizzati come tecnologie di tracciamento per raccogliere informazioni e analizzare e migliorare il nostro servizio. Puoi impostare il tuo browser in modo da rifiutare tutti i cookie o per segnalare quando un cookie viene inviato. Le informazioni che raccogliamo includono, ma non sono limitate a: i tuoi indirizzi IP, la versione del tuo browser e i cookie inviati dal medesimo. Esempi di cookie che utilizziamo sono: cookie di sessione per il funzionamento del nostro servizio, cookie di preferenza volti a memorizzare le tue preferenze e varie impostazioni e cookie di sicurezza a scopo di sicurezza e controllo.
Protezione dei dati per i minori: non raccogliamo consapevolmente alcuna informazione volta a tracciare qualsivoglia soggetto di età inferiore a 18 anni. Se sei un genitore o un tutore e ti accorgi che tuo figlio ci ha fornito informazioni personali, ti preghiamo di contattarci. Se scopriamo di aver raccolto informazioni personali da minori senza verifica del consenso genitoriale, adotteremo appropriate misure per rimuovere tali informazioni dai nostri server.
Come utilizziamo i dati che raccogliamo?
Utilizziamo le informazioni che raccogliamo in due modi:
Elaboriamo i tuoi dati personali per processare le tue ordinazioni, elaborare pagamenti, gestire resi e rimborsi, fornirti informazioni circa il tuo ordine e/o sui prodotti appena disponibili, completare un acquisto in un negozio al dettaglio o in un online shop, fornirti servizi di riparazione di prodotti, inviarti email con avvisi su eventi e email di recensione prodotto, pubblicare la tua recensione del prodotto, inviarti le nostre newsletter o email mirate in base alla tua cronologia acquisti e al tuo profilo.
Possiamo inoltre raccogliere informazioni su come si accede e si utilizza il Servizio ("Dati di Utilizzo"). Questi Dati di Utilizzo possono includere informazioni quali l’Internet Protocol Address del tuo computer (indirizzo IP), il tipo di browser e la relativa versione, le pagine del nostro Servizio da te visitate, l'ora e la data della tua visita, il tempo trascorso su tali pagine, identificatori univoci del tuo dispositivo e altri dati diagnostici. Se scegli di registrarti sul nostro sito internet, potremmo anche raccogliere informazioni come età, genere o informazioni geografiche (come Stato o codice postale) che potremmo aggregare senza identificarle con il nome di altri soggetti, sebbene il tuo nome venga fornito durante la registrazione. Se navighi sul nostro sito internet senza registrarti, potremmo raccogliere informazioni provenienti dal tuo computer. Queste includono (ma non sono limitate a): l'URL richiesto, gli orari di accesso, le versioni del sistema operativo del tuo computer e le risoluzioni dello schermo. Tali informazioni non sono associate al nome di alcun soggetto specifico, poiché coloro che visitano il nostro sito senza registrarsi non sono in alcun momento tenuti a fornire il proprio nominativo.
La Dott.ssa Monika Pörnbacher utilizza i dati raccolti per diversi fini: fornire e mantenere il Servizio, avvisarti di eventuali modifiche al nostro Servizio, consentirti di partecipare a funzionalità interattive qualora tu lo desideri, fornire assistenza e supporto al cliente, fornire analisi o informazioni preziose per aiutarci a migliorare il Servizio, monitorare l'uso del Servizio, individuare, prevenire e correggere problemi tecnici.
Con chi condividiamo queste informazioni?
Fornitori di servizi: possiamo coinvolgere società e individui terzi al fine di facilitare il nostro Servizio ("Fornitori di Servizi"), fornire il Servizio in nostra vece, fornire servizi correlati al Servizio o aiutarci ad analizzare le modalità in cui il nostro Servizio viene utilizzato. Tali soggetti terzi avranno accesso alle tue informazioni personali unicamente laddove svolgano queste attività per nostro conto e sono inoltre tenuti a non utilizzare o divulgare dette informazioni per nessun altro scopo.
Google Analytics: utilizziamo un pacchetto software di terzi (Google Analytics [www.google.com/analytics]) al fine di raccogliere statistiche sui visitatori del nostro sito web. Di conseguenza, Google potrebbe raccogliere informazioni in grado di identificare univocamente il tuo computer e/o browser (esempi includono, ma non sono limitati a: indirizzi IP, versioni di browser e sistema operativo e risoluzioni dello schermo). Google potrebbe altresì raccogliere informazioni quali l'URL della pagina richiesta. L'uso delle informazioni raccolte da Google è soggetto alla separata informativa sulla privacy di Google, che ti invitiamo a consultare per ulteriori informazioni. Puoi impedire che le tue attività sul nostro Servizio siano rese disponibili a Google Analytics installando l'estensione del browser opt-out di Google Analytics. L'estensione impedisce al JavaScript di Google Analytics (ga.js, analytics.js e dc.js) di condividere informazioni sull'attività di visita con Google Analytics. Per ulteriori informazioni sulle politiche di Google sulla privacy, visita la corrispondente pagina sul sito internet di Google.
Collegamenti ad altri siti internet: il nostro Servizio può contenere collegamenti ad altri siti non gestiti da noi. Quando fai clic su un collegamento verso un sito terzo, verrai automaticamente reindirizzato sullo stesso. Ti invitiamo pertanto a leggere attentamente le politiche sulla privacy di ciascun sito che visiti. Non abbiamo alcun controllo e non ci assumiamo alcuna responsabilità circa i contenuti, le politiche sulla privacy o le pratiche di eventuali siti o servizi gestiti da terzi.
Requisiti legali: la Dott.ssa Monika Pörnbacher potrebbe divulgare in buona fede le tue informazioni qualora tale azione sia ritenuta necessaria per: rispettare un obbligo legale, proteggere e difendere i diritti o la proprietà della Dott.ssa Monika Pörnbacher, prevenire o indagare su possibili illeciti in relazione al Servizio, proteggere la sicurezza personale degli utenti del Servizio o, più in generale, del pubblico, tutelarsi a fini legali.
Trasferimento dati: le tue informazioni, ivi compresi i tuoi dati personali, potrebbero essere trasferite e archiviate su computer situati al di fuori del tuo Stato, provincia, città o presso un’altra giurisdizione governativa con diverse leggi in materia di protezione dei dati. Se ti trovi al di fuori dell'Italia e scegli di condividere informazioni con noi, ti invitiamo a ricordare che le stesse, ivi compresi i dati personali, saranno trasferite e da noi elaborate in Italia. L'accettazione di questa Informativa sulla Privacy, seguita dalla tua condivisione di informazioni nelle suddette modalità, costituisce il tuo consenso a tale trasferimento.
La Dott.ssa Monika Pörnbacher adotterà tutte le misure necessarie volte a garantire che le tue informazioni siano trattate in modo sicuro e in conformità con la presente Informativa sulla Privacy. Non avverrà alcun trasferimento di tue informazioni personali a un'organizzazione o a un Paese, a meno che non siano previsti controlli adeguati, tra cui la garanzia della sicurezza dei tuoi dati e di altre informazioni personali da te condivise.
Dati aggregati: potremmo condividere dati aggregati (non personali) o dati demografici (non personali) con soggetti terzi non affiliati alla Dott.ssa Monika Pörnbacher. Tali dati non identificano alcun soggetto specifico, ma descrivono piuttosto un gruppo di utenti. Non disponiamo di un'opzione di opt-out per la condivisione di dati aggregati.
Sicurezza dei dati
Applicheremo ogni ragionevole sforzo per proteggere le tue informazioni personali, inclusa la limitazione dell'accesso alle stesse solamente a coloro che ne abbiano validi motivi e comprovato bisogno. Qualora venissimo a conoscenza di una violazione della sicurezza, una comunicazione al riguardo sarà prontamente pubblicata sul nostro sito internet. Essa costituirà l’unico avviso che forniremo.
Precisione delle informazioni
Puoi accedere al nostro sito web in qualsiasi momento per rivedere e correggere alcune delle Informazioni di Identificazione Personale che raccogliamo (quali nome/indirizzo/email). Alcune informazioni in grado di identificare univocamente il tuo computer e/o browser (come sopra indicato) vengono raccolte nei file di log e non sono successivamente modificabili.
I tuoi diritti
Puoi usufruire dei seguenti diritti: il diritto di revocare un consenso fornito ai sensi dell'art. 7 par. 3 GDPR; il diritto di accesso ai sensi dell'art. 15 GDPR; il diritto di rettifica ai sensi dell'art. 16 GDPR; il diritto alla cancellazione ("diritto all'oblio") ai sensi dell'art. 17 GDPR; il diritto alla limitazione del trattamento ai sensi dell'art. 18 GDPR; il diritto di opposizione ai sensi dell'art. 21 GDPR e il diritto alla portabilità dei dati ai sensi dell'art. 20 GDPR.
Hai altresì il diritto di presentare reclamo presso un'autorità di controllo (art. 77 GDPR). In Italia il reclamo deve essere presentato presso il Garante per la protezione dei dati personali, con sede Roma (www.garanteprivacy.it).
Modifiche alla Privacy Policy
Potremmo, di tanto in tanto, apportare modifiche o aggiornamenti alla presente Informativa sulla Privacy. La revisione più recente è sempre disponibile su www.monikapoernbacher.com. Consigliamo di rivedere periodicamente questa Informativa sulla Privacy in modo da venire a conoscenza di eventuali modifiche, le quali entreranno in vigore non appena pubblicate su questa pagina.
Domande: se hai delle domande circa questa Informativa sulla Privacy, puoi inviare un'email a
monika (at) poernbacher.bz.it
DEUTSCH
Inkrafttreten: 15. Dezember 2023
Dr. Monika Pörnbacher (im Folgenden auch als "wir", "uns" oder "unser" bezeichnet) ist für die Verwaltung der Website www.monikapoernbacher.com (im Folgenden als "Online-Service" oder "Website" bezeichnet) verantwortlich.
Mit diesem Schreiben möchten wir Sie über unsere Richtlinien bezüglich der Erfassung, Verwendung und Weitergabe personenbezogener Daten im Zusammenhang mit der Nutzung unseres Online-Service sowie über die Ihnen zur Verfügung stehenden Wahlmöglichkeiten bezüglich dieser Daten informieren.
Wir werden Ihre Daten für die Bereitstellung und Verbesserung der Website verwenden. Indem Sie den Online-Service nutzen, stimmen Sie der Erfassung und Nutzung von Daten gemäß den vorliegenden Datenschutzrichtlinie zu. Sofern hier nicht anders angegeben, haben die in dieser Datenschutzrichtlinie verwendeten Begriffe die gleiche Bedeutung wie in unseren Allgemeinen Geschäftsbedingungen, die Sie auf unserer Website www.monikapoernbacher.com finden können.
Welche Art von Informationen erfassen wir?
Wir erfassen zwei Arten von Informationen: Persönliche Daten (PII) und nicht-Persönliche Daten (Non-PII):
Persönliche Daten: Ihre Registrierung auf unserer Website macht Sie zu einem Abonnenten und ermöglicht es uns, bestimmte personenbezogene Daten von Ihnen zu erfassen, einschließlich (aber nicht beschränkt auf): Vorname, Nachname, E-Mail-Adresse, Postanschrift und Telefonnummer. Einige dieser Informationen (wie z.B. die E-Mail-Adresse) sind für die Registrierung erforderlich. Cookies müssen auf Ihrem Computer aktiviert sein, um den Registrierungsprozess abzuschließen.
Nicht-Persönliche Daten: wenn Sie auf unserer Website surfen, auch ohne Registrierung, erfassen wir Informationen, die Ihren Computer und/oder Browser eindeutig identifizieren. Dazu gehören die sogenannten Cookies, d.h. kleine Textdateien, die uns über Ihr Surfen auf unserer Website informieren. Beacons, Tags und Skripte werden ebenfalls als Tracking-Technologien verwendet, um Informationen zu sammeln und unseren Online-Service zu analysieren und zu verbessern. Sie können Ihren Browser so einstellen, dass alle Cookies abgelehnt werden oder dass Sie benachrichtigt werden, wenn ein Cookie gesendet wird. Zu den von uns erfassten Informationen gehören unter anderem: Ihre IP-Adresse, Ihre Browserversion und die von Ihrem Browser gesendeten Cookies. Beispiele für von uns verwendete Cookies sind: Sitzungscookies für den Betrieb unseres Online-Service, Einstellungscookies zur Speicherung Ihrer Präferenzen und verschiedener Einstellungen und Sicherheitscookies für Sicherheits- und Kontrollzwecke.
Datenschutz für Minderjährige: wir erfassen wissentlich keine Informationen über Personen unter 18 Jahren. Wenn Sie ein Elternteil oder Erziehungsberechtigter sind und bemerken, dass Ihr Kind uns personenbezogene Daten zur Verfügung gestellt hat, bitte kontaktieren Sie uns. Sollten wir feststellen, dass wir personenbezogene Daten von Minderjährigen ohne die Zustimmung der Eltern erfasst haben, werden wir geeignete Maßnahmen zur Entfernung dieser Daten von unseren Servern ergreifen.
Wie verwenden wir die von uns gesammelten Daten?
Wir verwenden die von uns gesammelten Informationen auf zwei Arten:
Wir verarbeiten Ihre personenbezogenen Daten, um Ihre Bestellungen zu bearbeiten, Zahlungen abzuwickeln, Rücksendungen und Rückerstattungen zu behandeln, Ihnen Informationen über Ihre Bestellung und/oder neu verfügbare Produkte zur Verfügung zu stellen, einen Kauf in einem Einzelhandelsgeschäft oder Online-Shop abzuschließen, Ihnen Produktreparaturdienste anzubieten, Ihnen Veranstaltungshinweise und E-Mails mit Produktbewertungen zu senden, Ihre Produktbewertung zu veröffentlichen, Ihnen unsere Newsletter oder gezielte E-Mails auf der Grundlage Ihrer Kaufhistorie und Ihres Profils zu senden.
Wir können auch Informationen über den Zugriff und die Nutzung des Online-Service sammeln ("Nutzungsdaten"). Diese Nutzungsdaten können Informationen wie die Internetprotokolladresse (IP-Adresse) Ihres Computers, den Typ und die Version Ihres Browsers, die von Ihnen besuchten Seiten auf unsere Website, die Uhrzeit und das Datum Ihres Besuchs, die auf diesen Seiten verbrachte Zeit, eindeutige Kennungen Ihres Geräts und andere Diagnosedaten umfassen. Falls Sie sich auf unserer Website registrieren, können wir auch Informationen wie Alter, Geschlecht oder geografische Daten (wie Staat oder Postleitzahl) erfassen, die wir möglicherweise sammeln, ohne Sie namentlich zu identifizieren, obwohl Ihr Name bei der Registrierung angegeben wird. Wenn Sie unsere Website besuchen, ohne sich zu registrieren, können wir Informationen von Ihrem Computer erfassen. Dazu gehören unter anderem: die angeforderte URL, Zeiten des Besuchs, Versionen des Betriebssystems Ihres Computers und Bildschirmauflösungen. Diese Informationen werden nicht mit dem Namen einer bestimmten Person in Verbindung gebracht, da diejenigen, die unsere Website besuchen, ohne sich zu registrieren, zu keiner Zeit ihren Namen angeben müssen.
Dr. Monika Pörnbacher verwendet die gesammelten Daten für verschiedene Zwecke: um den Online-Service bereitzustellen und zu verwalten, um Sie über Änderungen an unserem Service zu benachrichtigen, um Ihnen die Teilnahme an interaktiven Funktionen zu ermöglichen, wenn Sie dies wünschen, um Kundendienst zu leisten, um Analysen oder wertvolle Informationen bereitzustellen, die uns helfen, die Website zu verbessern, um die Nutzung des Online-Service zu überwachen, um technische Probleme zu erkennen, zu verhindern und zu korrigieren.
Mit wem teilen wir diese Informationen?
Dienstleister: Dritte ("Dienstleister") können von uns beauftragt werden, um die Bereitstellung des Service zu erleichtern, den Service in unserem Namen durchzuführen, Dienstleistungen im Zusammenhang mit dem Service zu erbringen oder uns bei der Analyse der Nutzung unseres Service zu helfen. Diese Dritten haben nur dann Zugang zu Ihren persönlichen Daten, wenn sie diese Aktivitäten in unserem Auftrag vornehmen, und sind außerdem verpflichtet, diese Daten nicht für andere Zwecke zu verwenden oder weiterzugeben.
Google Analytics: wir verwenden ein Softwarepaket eines Drittanbieters (Google Analytics [www.google.com/analytics]), um Statistiken über die Besucher unserer Website zu sammeln. Infolgedessen kann Google Informationen erfassen, die Ihren Computer und/oder Browser eindeutig identifizieren (Beispiele hierfür sind unter anderem: IP-Adressen, Browser- und Betriebssystemversionen und Bildschirmauflösungen). Google kann auch Informationen wie die URL der angeforderten Seite erfassen. Die Verwendung der von Google gesammelten Informationen unterliegt den separaten Datenschutzbestimmungen von Google, die Sie aus Gründen der Vollständigkeit lesen sollten. Sie können verhindern, dass Ihre Aktivitäten auf unserem Online-Service Google Analytics zur Verfügung gestellt werden, indem Sie die Google Analytics Opt-Out-Browsererweiterung installieren. Die Erweiterung verhindert, dass Google Analytics JavaScript (ga.js, analytics.js und dc.js) Informationen über Ihre Besuchsaktivitäten mit Google Analytics teilt. Weitere Informationen zu den Datenschutzrichtlinien von Google finden Sie auf der entsprechenden Seite auf der Website von Google.
Links zu anderen Websites: unser Online-Service kann Links zu anderen Websites enthalten, die nicht von uns betrieben werden. Wenn Sie auf einen Link zu einer Drittanbieter-Website klicken, werden Sie automatisch zu dieser Website weitergeleitet. Wir empfehlen Ihnen daher, die Datenschutzrichtlinien jeder von Ihnen besuchten Website sorgfältig zu lesen. Wir haben keine Kontrolle über und übernehmen keine Verantwortung für den Inhalt, die Datenschutzrichtlinien oder die Behandlungsmethoden von Websites oder Dienstleistungen Dritter.
Gesetzliche Anforderungen: Dr. Monika Pörnbacher kann Ihre Informationen nach Treu und Glauben offenlegen, wenn dies für notwendig erachtet wird, um: einer gesetzlichen Verpflichtung nachzukommen, ihre Rechte oder ihr Eigentum zu schützen und zu verteidigen, mögliches Fehlverhalten im Zusammenhang mit dem Online-Service zu verhindern oder zu untersuchen, die persönliche Sicherheit der Nutzer des Online-Service oder der Öffentlichkeit zu schützen, sich gegen rechtliche Ansprüche zu schützen.
Datentransfer: Ihre Informationen, einschließlich Ihrer persönlichen Daten, können an Computer außerhalb Ihres Staates, Ihrer Provinz, Ihrer Stadt oder einer anderen staatlichen Gerichtsbarkeit mit anderen Datenschutzgesetzen übertragen und dort gespeichert werden. Wenn Sie sich außerhalb Italiens befinden und Informationen mit uns teilen, bitte beachten Sie, dass solche Informationen, einschließlich personenbezogener Daten, an uns in Italien übertragen und von uns verarbeitet werden. Mit Ihrer Zustimmung zu den vorliegenden Datenschutzrichtlinien und der anschließenden Weitergabe von Informationen in der oben beschriebenen Weise erklären Sie sich mit dieser Übertragung einverstanden.
Dr. Monika Pörnbacher wird alle notwendigen Maßnahmen ergreifen, damit Ihre Daten in aller Sicherheit und in Übereinstimmung mit dieser Datenschutzrichtlinie behandelt werden. Es findet keine Übermittlung Ihrer persönlichen Daten an irgendeine Organisation oder ein Land statt, ohne dass angemessene Kontrollen vorhanden sind, einschließlich der Gewährleistung der Sicherheit Ihrer Daten und anderer von Ihnen mitgeteilter persönlicher Informationen.
Aggregierte Daten: wir können aggregierte (nicht-personenbezogene) Daten oder demografische (nicht-personenbezogene) Daten an nicht mit Dr. Monika Pörnbacher verbundene Dritte weitergeben. Diese Daten identifizieren keine bestimmte Person, sondern beschreiben eine Gruppe von Nutzern. Wir haben keine Opt-out-Option für die Weitergabe aggregierter Daten.
Sicherheit der Daten
Wir stellen alle angemessenen Bemühungen an, um Ihre persönlichen Daten zu schützen, einschließlich der Beschränkung des Zugriffs auf diese Daten auf diejenigen, die einen triftigen Grund und einen nachgewiesenen Bedarf dafür haben. Sollte uns ein Sicherheitsverstoß bekannt werden, werden wir umgehend eine entsprechende Mitteilung auf unserer Website veröffentlichen. Dies wird die einzige von uns bereitgestellte Mitteilung sein.
Genauigkeit der Informationen
Sie können jederzeit auf unsere Website zugreifen, um einige der von uns erfassten personenbezogenen Daten (wie Name/Adresse/E-Mail) zu überprüfen und zu korrigieren. Einige Informationen, die Ihren Computer und/oder Browser eindeutig identifizieren können (wie oben erwähnt), werden in Protokolldateien gesammelt und können nicht nachträglich bearbeitet werden.
Ihre Rechte
Sie können folgende Rechte in Anspruch nehmen: das Recht auf Widerruf einer erteilten Einwilligung gemäß Art. 7 Abs. 3 DSGVO; das Auskunftsrecht gemäß Art. 15 DSGVO; das Recht auf Berichtigung gemäß Art. 16 DSGVO; das Recht auf Löschung ("Recht auf Vergessenwerden") gemäß Art. 17 DSGVO; das Recht auf Einschränkung der Verarbeitung gemäß Art. 18 DSGVO; das Recht auf Datenübertragbarkeit gemäß Art. 20 DSGVO und das Widerspruchsrecht gemäß Art. 21 DSGVO.
Sie haben auch das Recht auf Beschwerde bei einer Aufsichtsbehörde (Art. 77 DSGVO). In Italien muss die Beschwerde bei der Garante per la protezione dei dati personali mit Sitz in Rom (www.garanteprivacy.it) eingereicht werden.
Änderungen der Datenschutzrichtlinie
Wir können von Zeit zu Zeit Änderungen oder Aktualisierungen an dieser Datenschutzrichtlinie vornehmen. Die aktuellste Version ist immer unter www.monikapoernbacher.com zugänglich. Wir empfehlen Ihnen, diese Datenschutzrichtlinie regelmäßig zu überprüfen, damit Sie über alle möglichen Änderungen informiert sind, sobald sie auf dieser Seite veröffentlicht werden.
Fragen: sollten Sie Fragen zu dieser Datenschutzrichtlinie haben, senden Sie bitte eine E-Mail an monika (at) poernbacher.bz.it